Allgemeine Verkaufsbedingungen

Gültig ab dem 10.04.2026

CLIMAX PRODUCTION, eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Grundkapital von 2.000 Euro und Sitz in der Rue de Ponthieu 25, 75008 Paris, eingetragen im Handelsregister Paris unter der Nummer 879 906 584 („CLIMAX“), betreibt die Website, die insbesondere unter folgender URL erreichbar ist: climax.how (die „Website“).

Weitere Hinweise zur redaktionellen Verantwortung finden Sie im Bereich „Impressum“ der Website unter: climax.how/legal.

Informationen zum Datenschutz erhalten Sie in den Datenschutzrichtlinien unter: climax.how/privacy.

Artikel: Definitionen

Im Rahmen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „AGB“) gelten die folgenden Begriffsbestimmungen:

„Inhalt“: Sämtliche auf der Website verfügbaren audiovisuellen, filmischen, textlichen, literarischen, akustischen, grafischen, typografischen und fotografischen Elemente, Software, Datenbanken, Apps, animierten Bilder und Multimedia-Spiele, insbesondere die über den Player bereitgestellten audiovisuellen Inhalte.

„Angebot“: Das von CLIMAX™ auf der Website bereitgestellte kommerzielle Angebot, darunter Abos (jährlich, monatlich, lebenslang) oder Einzellizenzkäufe (VOD).

„Player“: Die Gesamtheit der technischen Tools, mit denen auf der Website Inhalt gestreamt und wiedergegeben werden kann.

„Service“: Der Video-on-Demand-Dienst unter der Marke „CLIMAX™“ (Registernummer 4642565), der den Zugang zu Inhalt im Streaming-Modus ausschließlich zum privaten und persönlichen Gebrauch des Nutzers ermöglicht.

„Streaming“: Die Übertragungsweise durch CLIMAX™, bei der Inhalt ohne Downloadmöglichkeit per Zwischenspeicher gestreamt wird und der Videostream laufend im Player abgerufen wird.

„Gebiet“: Die gesamte Erde.

„Nutzer“: Jede volljährige natürliche Person, die die Voraussetzungen für den Zugang zum Service erfüllt, um Inhalte auf der Website anzusehen.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln, unter welchen Bedingungen CLIMAX™ Nutzerinnen und Nutzern Zugang zu den Inhalten auf den im Abschnitt „Zugang zu Inhalten“ genannten Geräten gewährt. Die Zustimmung erfolgt durch das Ankreuzen eines Kästchens bei der Bestellung und muss vollständig erfolgen. Eine bedingte Zustimmung wird nicht anerkannt.

Artikel: Angebote und Preise

CLIMAX™ bietet auf der Website verschiedene kommerzielle Angebote zum Verkauf an (die „Angebote“):

entweder als Einzelkauf (das „VOD“)

oder als Abonnement (das „Abonnement“).

Die wichtigsten Merkmale dieser Angebote, wie Preis, Autor, Anzahl der Episoden und die gesamte Wiedergabedauer, sind auf den jeweiligen Angebotsseiten ausführlich beschrieben.

Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, diese Informationen vor einer Bestellung zu prüfen. Die Beschreibungen der online angebotenen Produkte sind so genau wie möglich, binden CLIMAX™ aber nur im angegebenen Umfang.

Die Preise für jedes Angebot werden auf der Website in der vom Nutzer gewählten Währung angezeigt (der „Preis“).

CLIMAX™ behält sich das Recht vor, die Preise jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Solche Änderungen wirken sich nicht rückwirkend auf laufende Abonnements aus.

Artikel: Kontoerstellung

Um eine Bestellung auf der Website abzugeben, muss der Nutzer das vorgesehene Anmeldeformular ausfüllen und die für die Bearbeitung der Bestellung erforderlichen Angaben machen, darunter eine gültige E-Mail-Adresse und die Bestätigung der Volljährigkeit. Alle Pflichtfelder müssen vollständig ausgefüllt werden. Unvollständige Anmeldungen werden nicht akzeptiert.

Mit der Registrierung wird automatisch ein Konto im Namen des Nutzers (das “Konto”) erstellt, über das er seine Einkäufe verwalten kann.

Der Nutzer garantiert, dass alle bei der Registrierung angegebenen Informationen korrekt, aktuell, wahrheitsgemäß und nicht irreführend sind. Er verpflichtet sich, im Falle von Änderungen, insbesondere bei einem Adresswechsel, die Angaben im eigenen Konto entsprechend zu aktualisieren, damit diese stets den geforderten Kriterien entsprechen.

Der Nutzer wird darüber informiert und akzeptiert, dass die bei der Kontoerstellung oder -aktualisierung eingegebenen Daten als Identitätsnachweis gelten. Nach Bestätigung sind diese Daten verbindlich.

Der Nutzer verpflichtet sich, sein Konto ausschließlich persönlich zu nutzen und Dritten keine Nutzung zu gestatten, es sei denn, er übernimmt hierfür die volle Verantwortung.

Artikel: Bestellung aufgeben

Um eine Bestellung aufzugeben, wählt der Nutzer das gewünschte Angebot aus und legt es in den Warenkorb.

Bis zur endgültigen Bestätigung kann der Nutzer jederzeit die Warenkorbübersicht einsehen und eventuelle Fehler korrigieren.

Während des Bestellprozesses werden die zur Rechnungsstellung erforderlichen Kontaktdaten abgefragt. Alle als Pflichtfeld gekennzeichneten Angaben müssen vollständig ausgefüllt werden. Unvollständige Bestellungen können nicht bestätigt werden.

Der Nutzer versichert, dass alle im Bestellformular gemachten Angaben korrekt, aktuell und wahrheitsgemäß sind und nicht irreführend sind.

Dem Nutzer ist bekannt und er akzeptiert, dass diese Angaben als Identitätsnachweis gelten und nach Bestätigung verbindlich sind.

Auf der Übersichtseite kann der Nutzer die Bestellung bestätigen oder abbrechen. Nach der Bestätigung gilt die Bestellung als angenommen und eine Stornierung ist nicht mehr möglich.

Nach Bestätigung der Bestellung erfolgt die Zahlung des Angebots per Kreditkarte oder sicherem Lastschriftverfahren (die „Bestellung“).

Artikel: Preise und Zahlungsbedingungen

Das Angebot wird dem Nutzer zum am Tag der Bestellung gültigen Tarif in Rechnung gestellt.

Der Preis ist sofort fällig.

Mit der Angabe seiner Bankdaten ermächtigt der Nutzer CLIMAX™, den Gesamtbetrag der Bestellung vom Konto abzubuchen.

Die Zahlung kann vom Nutzer selbst oder von einem Dritten, sei es eine natürliche oder juristische Person, entsprechend diesen Bedingungen für diese Bestellung vorgenommen werden.

Nutzer und Dritter haften gesamtschuldnerisch für die vollständige Zahlung des Preises.

Nach Abschluss der Transaktion sendet CLIMAX™ dem Nutzer eine Zahlungsbestätigung an die bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse. Eine Rechnung kann auf Wunsch per E-Mail an: contact@climax.how

angefordert werden.

Zahlungen werden über einen zertifizierten Dienstleister sicher abgewickelt. CLIMAX™ hat niemals Zugriff auf vollständige Bankdaten des Nutzers.

Der Preis umfasst keine möglichen Kosten für separat beim Dritten gebuchte Dienste, wie beispielsweise Internet- oder Mobilfunkanbieter.

Widerrufsrecht und Rückerstattungsrichtlinie

Da Climax™ digitale Inhalte sofort bereitstellt, entfällt das gesetzliche Widerrufsrecht, sobald Sie den Kauf bestätigen und mit der Nutzung der Services beginnen. Durch Abschluss der Bestellung fordern Sie ausdrücklich sofortigen Zugang an und verzichten auf Ihr Widerrufsrecht.

Climax™ kann Ihnen jedoch aus Kulanz eine Rückerstattung gewähren, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Die Anfrage muss innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Bestellung erfolgen. Ihre gesamte Seh- oder Hörzeit auf dem betreffenden Konto muss unter neunzig (90) Minuten liegen. Zudem dürfen weder Sie noch ein Drittzahler in den letzten fünf (5) Jahren ein Angebot gebucht oder eine Rückerstattung erhalten haben.

Den Stand Ihrer Nutzung finden Sie im Bereich „Mein Fortschritt" Ihres Kontos. Rückerstattungsanfragen senden Sie bitte an contact@climax.how. Climax™ behält sich vor, Anträge abzulehnen, die diese Bedingungen nicht erfüllen. Eine Vergütung bei vergessener Kündigung vor Abonnementverlängerung ist ausgeschlossen.

Erstattungen erfolgen nach Genehmigung auf das ursprünglich verwendete Zahlungsmittel.

Artikel: Besondere Bestimmungen zum Abonnement

Sofern nicht im Rahmen eines speziellen Angebots eine andere Laufzeit (monatlich, jährlich oder auf unbestimmte Zeit, sogenanntes „Lebenslang-Abo“) vorab und explizit gegenüber dem Nutzer angegeben wird, beginnt das Abonnement mit der Bestätigung der Bestellung.

Das Abonnement gewährt dem Nutzer eine persönliche, nicht-exklusive und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der CLIMAX™ Plattform und deren Inhalte.

Der Nutzer erkennt an, dass der Service in der Bereitstellung digitaler Inhalte besteht, die nach Aktivierung sofort verfügbar sind, und deren Wert bereits mit der Bereitstellung voll nutzbar ist – unabhängig von der tatsächlichen Nutzungsdauer.

Der Zugang zum Service bleibt für die Laufzeit des aktiven Abonnements bestehen, unter der Voraussetzung, dass der Service ordnungsgemäß funktioniert und diese AGB eingehalten werden.

Das Abonnement kann abgeschlossen werden:

- Für einen Monat mit automatischer Verlängerung um jeweils einen (1) weiteren Monat;

- Für zwölf (12) Monate mit automatischer Verlängerung um denselben Zeitraum;

- Für unbestimmte Zeit im Rahmen eines „Lebenslang-Abos“.

Die Verlängerung erfolgt automatisch zum Jahrestag des Abschlusses und zum dann geltenden Preis.

Der Nutzer kann das Abonnement jederzeit im Bereich „Konto“ kündigen.

Bei monatlichen Abonnements wird die Kündigung zum Ende der aktuellen Abrechnungsperiode wirksam, der Zugang bleibt bis dahin erhalten.

Bei jährlichen Abonnements greift die Kündigung am Ende des laufenden Jahreszeitraums. Der Zugang bleibt bis zu diesem Zeitpunkt bestehen. Eine Erstattung für den laufenden Zeitraum erfolgt nicht.

Die Kündigung verhindert eine automatische Verlängerung, hebt den bestehenden Zugang jedoch nicht vorzeitig auf.

Gemäß § L.215-1 des französischen Verbraucherschutzgesetzes informiert CLIMAX™ den Nutzer mindestens drei (3) Monate, spätestens jedoch einen (1) Monat vor Verlängerung per E-Mail über die Möglichkeit der Abbestellung.

Wird bis zum Verlängerungsdatum nicht gekündigt, erfolgt eine automatische Verlängerung für einen gleichwertigen Zeitraum.

Das sogenannte „Lebenslang-Abo“ gilt für eine unbestimmte Zeit, solange der Service fortgeführt wird und wirtschaftlich tragfähig bleibt.

Im Falle einer Kündigung eines Lebenslang-Abos wird der Zugang zum Konto und zum Service sofort gesperrt.

Sofern nicht im Rahmen einer zeitlich begrenzten Aktion ein anderer Zeitraum klar genannt wird, beginnt der Zugriff auf die VOD-Inhalte mit Bestellbestätigung und ist mindestens zwölf (12) Monate lang möglich.

Bedingungen für den Zugriff auf Inhalte

Das Angebot gilt als abonniert, sobald die Bestellung bestätigt wurde. Alle im Angebot enthaltenen Inhalte werden spätestens vierundzwanzig (24) Stunden nach Abschluss der Buchung freigeschaltet.

Nutzerinnen und Nutzer können die von Climax™ bereitgestellten Inhalte über die Website mit einer Internet-, WLAN- oder mobilen Verbindung abrufen. Die Wiedergabequalität hängt von verschiedenen Faktoren ab, darunter das gewählte Angebot, die Gerätekompatibilität, die Netzwerkqualität und die Internetgeschwindigkeit.

Der Zugang zu den Inhalten erfolgt über einen kompatiblen und aktuellen Webbrowser auf folgenden, nicht bereitgestellten Geräten:

- Computer (PC oder Mac)

- Smartphones (iOS oder Android)

- Tablets (iOS oder Android)

Die Aktualisierung von Hardware und Software liegt in der Verantwortung der Nutzerinnen und Nutzer, um ein optimales Erlebnis zu gewährleisten. Climax™ garantiert nicht die Kompatibilität der Inhalte mit allen Endgeräten oder Betriebssystemen.

Bei technischen Problemen steht die Hilfeseite zur Verfügung: climax.how/troubleshoot.

Geistiges Eigentum

Alle Inhalte, die auf der Website zugänglich sind, einschließlich Grafiken, Bilder, Texte, Videos, Animationen, Töne, Logos, GIFs, Symbole und deren Gestaltung, sind durch geistige Eigentumsrechte geschützt. Dazu zählen insbesondere Markenrechte, Designrechte, Urheberrechte sowie Datenbankrechte, sowohl in Deutschland als auch international.

Die Dienste und deren Inhalte, die allgemeine Struktur der Website und der Dienste, redaktionelle Inhalte, Bilder, Fotografien, Töne, Videoausschnitte oder multimediale Elemente, die genutzte Software sowie die verwendeten Datenbanken und sämtliche über die Website oder die Dienste veröffentlichten Inhalte unterliegen urheberrechtlichem Schutz, Leistungsschutzrechten und/oder speziellen Schutzrechten für Datenbankhersteller sowie den geltenden internationalen Abkommen.

Climax™ und/oder deren Partner oder lizenzierten Dritte besitzen exklusiv sämtliche geistigen Eigentumsrechte an den über die Website oder die Dienste zugänglichen Inhalten.

Nutzerinnen und Nutzer verpflichten sich, diese Rechte zu wahren.

Daher ist es, vorbehaltlich einer ausdrücklich und vorab erteilten Genehmigung durch Climax™, unter Androhung zivil- und/oder strafrechtlicher Folgen ausdrücklich untersagt:

- Inhalte oder Bestandteile der Website und der Dienste ganz oder teilweise zu reproduzieren, darzustellen, zu verändern, zu veröffentlichen oder zu adaptieren, in jeglicher Art, Form und auf jedem Medium;

- die Computersysteme zur Bereitstellung der Dienste durch unerlaubten Zugriff oder sonstiges Vorgehen zu gefährden;

- Reverse Engineering auf die Dienste anzuwenden (ganz oder teilweise);

- die Dienste ganz oder teilweise zu kompilieren, dekompilieren oder disassemblieren;

- Kopien der Dienste, ob vollständig oder auszugsweise, zu verteilen oder zu verbreiten;

- sämtlich Hinweise auf Schutzrechte auf den Diensten ganz oder teilweise zu entfernen oder zu verändern;

- die Dienste ganz oder teilweise zu verkaufen, zu vermieten, zu verleihen oder Dritten auf sonstige Weise zu übertragen.

Jegliche Nutzung von Informationen, Daten und Inhalten der Website und der Dienste zu anderen Zwecken als der bloßen direkten Nutzung durch die Nutzerin oder den Nutzer ist strikt untersagt, es sei denn, Climax™ hat zuvor schriftlich zugestimmt.

Der Zugriff auf Informationen und Daten der Website berechtigt Nutzerinnen und Nutzer nicht, Daten oder andere Bestandteile in wesentlichem oder unwesentlichem Umfang zu extrahieren oder außerhalb der Website zu verwenden. Diese Handlungen sind ausdrücklich untersagt.

Jede Reproduktion oder Darstellung, ob ganz oder teilweise und egal in welcher Form, von Unterscheidungszeichen oder Inhalten der Website, einschließlich Informationen oder Daten, ist ohne schriftliche Einwilligung von Climax™, deren Partnern oder Dritten verboten. Solch ein Verhalten verletzt insbesondere Urheberrechte und kann zivil- sowie strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.

Generell gilt jede Nutzung außerhalb der in diesen Geschäftsbedingungen definierten Rahmenbedingungen als Rechtsverletzung, die zivil- oder strafrechtlichen Konsequenzen nach geltendem Recht nach sich ziehen kann.

Artikel: Kontakt

Für Informationsanfragen, Beschwerden oder Fragen zum Betrieb der Website oder des Dienstes kann der Nutzer CLIMAX™ unter den folgenden Kontaktdaten erreichen:

- per E-Mail: contact@climax.how

;

- per Post: CLIMAX PRODUCTION, 25 rue de Ponthieu, Paris (75008).

Artikel: Verarbeitung personenbezogener Daten

Wenn Sie die Dienste nutzen oder auf der Website surfen, kann es erforderlich sein, dass Sie CLIMAX™ bestimmte personenbezogene Daten bereitstellen, wie Ihre E-Mail-Adresse, einen Nachweis Ihrer Volljährigkeit, Zahlungsinformationen, Navigationsdaten oder technische Kennungen im Zusammenhang mit dem von Ihnen verwendeten Browser oder Endgerät, beispielsweise Ihre IP-Adresse. Diese Angaben sind notwendig, um auf die Website zuzugreifen und die von CLIMAX™ angebotenen Dienste nutzen zu können.

Die Erhebung und Verarbeitung dieser Daten ist zur Erfüllung dieser AGB erforderlich und erfolgt im Einklang mit den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679).

Die gesammelten Daten stehen den Teams von CLIMAX™ zur Verfügung sowie Dienstleistern und Subunternehmern, die an Betrieb und Angebot der Website und der Services beteiligt sind. Sie können auch an zuständige Behörden, Justizhelfer oder befugte Organisationen weitergegeben werden, wenn dies gesetzlich, durch gerichtliche oder behördliche Entscheidung vorgeschrieben ist.

Die Erhebung erfolgt zur Administration, technischen und kaufmännischen Betreuung der Dienste, zur Zahlungsabwicklung, zur Messung der Reichweite, zur Qualitätssicherung, zur Betrugsprävention, für Marketingzwecke sowie zur Bearbeitung möglicher Streitfälle.

CLIMAX™ kann Ihnen Informationen zu seinen Dienstleistungen und kommerzielle Angebote zusenden, selbstverständlich unter Einhaltung aller gesetzlichen Vorschriften.

CLIMAX™ kann Nutzungsdaten erheben, um die Qualität zu überwachen, die Nutzererfahrung zu optimieren und die Bedürfnisse der Nutzer besser zu verstehen. Sie können dieser Verarbeitung entsprechend den jeweiligen gesetzlichen Vorgaben widersprechen.

Personenbezogene Daten und Nutzungsinformationen werden während der Gültigkeit dieser AGB sowie nachfolgend gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen sicher gespeichert.

Bestimmte Daten können an Dienstleister mit Sitz außerhalb der Europäischen Union übertragen werden, stets unter Einhaltung der vorgeschriebenen rechtlichen Garantien.

Mit Ihrer ausdrücklichen vorherigen Zustimmung kann CLIMAX™ bestimmte Daten an Geschäftspartner weitergeben, damit Sie Angebote erhalten, die für Sie relevant sein könnten.

Nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen haben Sie jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenportabilität Ihrer personenbezogenen Daten. Anfragen richten Sie bitte an contact@climax.how oder postalisch an CLIMAX PRODUCTION, 25 rue de Ponthieu, Paris (75008), gegebenenfalls mit Identitätsnachweis.

Sie können auch Anweisungen in Bezug auf die Aufbewahrung, Löschung oder Offenlegung Ihrer personenbezogenen Daten nach Ihrem Tod festlegen. Zudem haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

Weitere Informationen zum Umgang von CLIMAX™ mit personenbezogenen Daten erhalten Sie in der Datenschutzrichtlinie unter: climax.how/privacy.

Artikel: Cookies

CLIMAX™ setzt Cookies auf den Geräten, die im Abschnitt „Zugangsmodalitäten zu Inhalten“ genannt werden. Diese Cookies ermöglichen die Anmeldung auf der Website, die Nutzung der Dienste – insbesondere des Videoplayers – die Messung der Besucherzahlen und, bei entsprechendem Einverständnis, die Ausspielung relevanter Werbung.

Nutzer können ihre Cookie-Einstellungen direkt auf der Website oder über ihren Browser anpassen. Das Ablehnen bestimmter Cookies kann den Zugang zu einigen Funktionen der Website oder der Dienste einschränken.

Für weitere Informationen zur Verwendung von Cookies verweist CLIMAX™ auf die Datenschutzerklärung unter: climax.how/privacy.

Artikel: Nutzung des Dienstes

Die bereitgestellten Inhalte sind digitale Dateien und durch Urheberrecht sowie verwandte Schutzrechte in Deutschland und international geschützt.

Der Nutzer erhält ein ausschließlich persönliches Nutzungsrecht, das auf die Bedingungen des gewählten Angebots beschränkt ist. Es ist strengstens untersagt, den Zugang zur Webseite oder zu den enthaltenen Informationen ganz oder teilweise zu verkaufen, zu monetarisieren oder an Dritte weiterzugeben.

Folgende Handlungen sind ebenfalls untersagt:

- Jegliches Verhalten, das den ordnungsgemäßen Betrieb der Webseite stören oder beeinträchtigen könnte;

- Jeglicher Versuch des Eindringens in die Systeme von CLIMAX™;

- Missbräuchliche Nutzung der Ressourcen der Webseite;

- Handlungen, die zu einer Überlastung der Infrastruktur führen könnten;

- Verletzungen von Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen;

- Maßnahmen, die die finanziellen, kommerziellen oder moralischen Rechte und Interessen von CLIMAX™ oder der Nutzer beeinträchtigen;

- Jede zweckentfremdete Nutzung der Webseite;

- Grundsätzlich jeglicher Verstoß gegen diese AGB oder geltende Gesetze.

Digitale Rechteverwaltungssysteme können eingesetzt werden, um eine ordnungsgemäße Nutzung der Inhalte zu gewährleisten und die Rechteinhaber zu schützen. Der Nutzer verpflichtet sich, keine Schutzmaßnahmen zu umgehen, zu verändern oder Dritte hierzu zu ermutigen.

Artikel: Körperlicher Zustand des Nutzers

Der Nutzer erkennt an, dass einige auf der Website angebotene Inhalte körperliche oder physische Praktiken beinhalten können. Bei Unsicherheiten bezüglich des eigenen Gesundheitszustands oder möglicher Kontraindikationen ist es Sache des Nutzers, vor Umsetzung der Empfehlungen oder Praktiken einen Arzt oder eine fachkundige medizinische Person zu konsultieren.

Der Nutzer bleibt allein für die Nutzung der Inhalte verantwortlich. CLIMAX™ übernimmt keine Haftung für Folgen, die aus einer unsachgemäßen oder leichtsinnigen Nutzung der Inhalte entstehen.

Artikel: Jugendschutz

CLIMAX™ stellt Inhalte bereit, die ausschließlich für ein aufgeklärtes, erwachsenes Publikum bestimmt sind. Diese Inhalte können die körperliche, psychische oder moralische Entwicklung von Minderjährigen beeinträchtigen.

Der Zugang zum Service ist strikt Volljährigen vorbehalten. Nutzer verpflichten sich, Minderjährigen keinen Zugang zu den Inhalten zu ermöglichen.

Es wird darauf hingewiesen, dass jede Person, die einem Minderjährigen Zugang zu solchen Inhalten gewährt, dafür haftet, insbesondere im Hinblick auf die geltenden strafrechtlichen Bestimmungen.

Artikel: Sanktionen

CLIMAX™ behält sich das Recht vor, das Benutzerkonto vorübergehend oder dauerhaft zu sperren oder zu schließen, ohne eine Entschädigung zu leisten, falls es zu schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen gegen diese AGB kommt, insbesondere in folgenden Fällen:

- Insolvenz;

- Verstoß gegen das Urheberrecht oder geltende Gesetze;

- Nichterfüllung einer der in diesen AGB aufgeführten Pflichten durch den Benutzer.

Die genannten Sanktionen schließen weitere zivil- oder strafrechtliche Schritte durch Behörden, Dritte oder CLIMAX™ gegen den Benutzer nicht aus.

Artikel: Haftung

Climax™ übernimmt keine Haftung für eine Nutzung des Dienstes, die nicht im Einklang mit diesen AGB steht.

Climax™ haftet nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllungen ihrer Pflichten, sofern diese auf höhere Gewalt zurückzuführen sind, wie sie im französischen Recht und der Rechtsprechung definiert ist.

Der Nutzer erkennt an, dass die Nutzung des Dienstes auf eigenes Risiko erfolgt. Er akzeptiert die Eigenschaften und Grenzen elektronischer Kommunikationsnetze, insbesondere hinsichtlich:

- technischer Leistungsfähigkeit

- Antwortzeiten

- Risiken von Unterbrechungen oder Störungen

- Risiken im Zusammenhang mit Datensicherheit

- Risiken einer Virusinfektion

Climax™ garantiert nicht, dass der Dienst fehlerfrei, ununterbrochen oder stets funktionsfähig ist, noch dass eventuelle Mängel behoben werden.

Climax™ haftet insbesondere nicht bei:

- Unterbrechung, Ausfall oder Störung des Dienstes

- Daten- oder Informationsverlust

- Verzögerung oder Ausfall von Übertragungen

- Nichterreichbarkeit des Dienstes

- Problemen mit der Ausstattung oder Verbindung des Nutzers

Climax™ haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, materielle oder immaterielle, die durch die Nutzung des Dienstes entstehen, insbesondere nicht für Daten-, Einkommens-, Geschäfts- oder Chancenverluste.

Es liegt in der Verantwortung des Nutzers, sämtliche angemessene Maßnahmen zum Schutz seiner Geräte und Daten zu ergreifen.

Climax™ behält sich das Recht vor, Inhalte, Struktur oder Funktionen des Dienstes jederzeit aus technischen, redaktionellen oder wirtschaftlichen Gründen zu ändern – ohne Anspruch auf Entschädigung.

Daten, die im IT-System von Climax™ gespeichert werden, gelten als Nachweis zwischen den Parteien.

Die Haftung von Climax™ ist im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen beschränkt.

Artikel: Gesetzliche Garantien

Gemäß den geltenden Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes hat der Nutzer Anspruch auf die gesetzliche Konformitätsgarantie sowie auf die Garantie gegen versteckte Mängel, wie es das Gesetz vorsieht.

Diese Garantien berechtigen den Nutzer, sofern anwendbar, zur Nachbesserung des digitalen Inhalts oder der Dienstleistung, zur Preisreduzierung oder zur Vertragsauflösung im Rahmen der bestehenden gesetzlichen Regelungen.

Der Nutzer wird gebeten, die geltenden gesetzlichen Bestimmungen einzusehen, insbesondere die Artikel L.224-25-1 ff. des Verbraucherschutzgesetzes sowie die Artikel 1641 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuchs.

Artikel: Besondere Bedingungen für den Kauf eines Angebots außerhalb der Website

Nutzer, die ein Angebot außerhalb der Website erwerben, erkennen diese AGB mit ihrer ersten Anmeldung an und stimmen ihnen zu. Die Bestimmungen gelten umgehend, ausgenommen sind jedoch die Regelungen zu Angeboten und Preisen, Bestellvorgang, Preisgestaltung, Zahlungsmodalitäten sowie die Rückerstattungsrichtlinie.

Artikel: Links zu Drittanbieter-Websites

CLIMAX™ übernimmt keine Verantwortung für die technische Verfügbarkeit von Websites oder mobilen Anwendungen, die von Dritten betrieben werden, einschließlich Partnern, auf die Nutzer über die Website zugreifen können.

CLIMAX™ haftet nicht für Inhalte, Werbung, Produkte oder Dienste, die auf diesen Drittseiten oder mobilen Anwendungen verfügbar sind. Diese unterliegen eigenen Nutzungsbedingungen.

CLIMAX™ ist auch nicht an Transaktionen zwischen Nutzern und Werbenden, Anbietern oder Händlern, auch den eigenen Partnern, beteiligt, auf die Nutzer über die Website weitergeleitet werden. Streitigkeiten über die Lieferung von Produkten, Dienstleistungen sowie über Garantien oder Zusagen durch solche Dritte betreffen CLIMAX™ nicht.

Artikel: Verschiedene Bestimmungen

Die Tatsache, dass CLIMAX™ ein Recht oder eine Bestimmung dieser AGB nicht ausübt oder durchsetzt, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung.

CLIMAX™ behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit ganz oder teilweise zu ändern. Die AGB werden regelmäßig entsprechend gesetzlicher und regulatorischer Entwicklungen angepasst.

Neue AGB gelten für den Nutzer erst nach ausdrücklicher Zustimmung, insbesondere bei einer neuen Bestellung auf der Website oder bei der Akzeptanz der Bedingungen beim Login in das Nutzerkonto.

Der Nutzer kann jederzeit die aktuellste Version der AGB auf dieser Seite einsehen.

Im Rahmen einer kontinuierlichen Qualitätsverbesserung der Services behält sich CLIMAX™ vor, Services und/oder Inhalte jederzeit zu aktualisieren oder zu ändern. Der Nutzer wird darüber informiert und akzeptiert dies. Die Laufzeit der vom Nutzer gebuchten Angebote wird in keinem Fall verkürzt.

Bei Widersprüchen zwischen der französischen und der englischen Version dieser AGB gilt die französische Version vorrangig.

Abschnitt: Anwendbares Recht - Gütliche Streitbeilegung

Die Website und diese AGB unterliegen dem französischen Recht.

Vor einem gerichtlichen Verfahren verpflichtet sich der Nutzer, CLIMAX™ über eventuelle Schwierigkeiten per E-Mail an contact@climax.how zu informieren und eine einvernehmliche Lösung des Konflikts anzustreben.

Kommt eine gütliche Einigung nicht zustande und handelt es sich beim Nutzer um einen Verbraucher, kann dieser kostenfrei einen Verbraucherschlichter einschalten, vorausgesetzt, dass zuvor eine schriftliche Beschwerde an CLIMAX™ gerichtet wurde.

Während des Verfahrens zur gütlichen Einigung stellt CLIMAX™ dem Nutzer die Kontaktdaten des zuständigen Schlichters zur Verfügung.

Um den Prozess zu vereinfachen, kann CLIMAX™ die Kontaktdaten des Schlichters nach dessen Auswahl direkt bereitstellen.